Девушка из сети (lady_carmine) wrote,
Девушка из сети
lady_carmine

Category:

Приличные девушки...

Вчера играли всеросийский синхронный чемпионат по Что?Где?Когда? Был задан следующий вопрос... текстов в интернете пока нет, так что излагаю вольно:
Юлиан Тувим говорил: добрая девица за женихами не гонится. Где вы видели, чтобы пьеса гонялась за устройством? Какие слова мы заменили на пьеса и устройство?
Ответ: мышь и мышеловка (если кто-то не понял, в чем фишка - мышеловка - устройство и пьеса Агаты Кристи).
А потом ведущий зачитал ошибочные версии команд.

Добрая девица за женихами не гонится. Где вы видели, чтобы бесприданница гонялась за банкоматом?

Добрая девица за женихами не гонится. Где вы видели, чтобы баба гонялась за возом?

или, как вариант:

Добрая девица за женихами не гонится. Где вы видели, чтобы воз гнался за бабой?

Очень жаль, что последнее время славная традиция оглашения неправильных версий как-то отмирает.
Subscribe

  • Рефлексии

    С изумлением обнаружила, СКОЛЬКО, оказывается, существует взрослых, неглупых, с семьей и карьерой людей, которые твердо уверены: раз у них так - то и…

  • (no subject)

    Ничто так не утомляет в принятой сейчас манере общения, как запрет на критику любую вообще. В начале 2000х пошла какая-то волна, люди устали от…

  • Вопрос принесла

    Как по-вашему, приличный человек может высказываться публично, категорично и ругательно на темы, в которых заведомо не разбирается? Понятно, что все…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments