caballo_marinoПомню, в первом классе нас иногда заставляли рисовать арифметические задачки. Три мячика и еще два два мячика - так и рисовали: мячики, а между ними плюс. (Не знаю уж, чем это лучше счета по пальцам.) В учебнике наблюдалась строгая стандартизация: если сказано, что Миша взял себе пять яблок, а Коле дал три, то все яблоки нарисуют одинакового размера и одинакового сорта, чтобы исключить всякую двусмысленность. Но мою соседку по парте стандартизация не устраивала, потому что при таком подходе у нее в ответе вместо "8" получалось "Миша - свинья". И тогда она нарисовала пять маленьких яблок и прибавила к ним три больших, чтобы вышло приблизительно поровну. А после знака "=" - восемь одинаковых яблок среднего размера. Учительница над этой картинкой зависла с лицом, на котором было написано: "Формально правильно, а по существу - издевательство!" С одной стороны, она иллюстрировала несомненную истину - что три плюс пять будет восемь, а с другой - несомненную ересь, что три, в сущности, не больше пяти!
Пост полностью http://caballo-marino.livejournal.com/138221.html
Journal information