Девушка из сети (lady_carmine) wrote,
Девушка из сети
lady_carmine

Category:

Паронимы

Паронимы - слова, близкие по звучанию и написанию, но различные по смыслу.
Вчера, например, подлетает к дежурному тренеру в тренажерке встрепанный дядька в шлепанцах, чуть ли не за шиворот его хватает и кричит:
- ВЫ ДЕЖУРНЫЙ ИНСПЕКТОР?!
- Я... э... нет? - отвечает дежурный инструктор и на всякий случай озирается по сторонам.
- А мне сказали, что ВЫ!
И такая обида в голосе.

А здесь просто интересная статья про это явление. Только про "одеть" и "надеть" там стишок неправильный.
Надо так:
Стали с Надей мы под душ.
Тут ее приперся муж.
То ли мне надеть одежду,
то ли мне одеть Надежду?

Как после этого не запомнить? ))

При этом все время путаю:
- импорт и экспорт
- иммиграция и эмиграция
- then и than (спасибо посоветовали провести аналогию when - then, вроде помогает, но все равно до автоматизма не дошло пока)
- shut up и shout at
Tags: потуги на юмор, прочитала и хочу поделиться
Subscribe

Posts from This Journal “потуги на юмор” Tag

  • Каминг аут

    Минутка фигни. Трагедь моей жизни состоит в том, что мне категорически не идет красная помада. Красная помада - это не просто сделать лицо…

  • А что не так

    Чето вспомнила из детства культ сезонности, это когда весной-летом-осенью просишь у бабушки драников, клубничного варенья, пирожков с картошкой или с…

  • Посвящается

    Давеча резвились в фейсбуке вот здесь у jasminska, сочиняли гадкие перашки про Басё, который виноват лишь тем, что с ним всякая дрянь…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

Posts from This Journal “потуги на юмор” Tag

  • Каминг аут

    Минутка фигни. Трагедь моей жизни состоит в том, что мне категорически не идет красная помада. Красная помада - это не просто сделать лицо…

  • А что не так

    Чето вспомнила из детства культ сезонности, это когда весной-летом-осенью просишь у бабушки драников, клубничного варенья, пирожков с картошкой или с…

  • Посвящается

    Давеча резвились в фейсбуке вот здесь у jasminska, сочиняли гадкие перашки про Басё, который виноват лишь тем, что с ним всякая дрянь…